documentに対してイベントを登録する必要がある。
$('.btn_followed').on('click',function(){
↓
$(document).on('click', '.btn_followed', function(){
半分の力で頑張ります
documentに対してイベントを登録する必要がある。
$('.btn_followed').on('click',function(){
↓
$(document).on('click', '.btn_followed', function(){